+39 079 847481 info@lavalledeinuraghi.it

VETRINA 11

In questa vetrina sono esposti reperti di età nuragica provenienti dall’area circostante il nuraghe, rinvenuti durante gli scavi effettuati negli anni 1965-1966.

Nella planimetria sono evidenziati i settori di scavo da cui provengono i reperti che sono inquadrabili cronologicamente tra le fasi terminali del Bronzo medio e il Bronzo finale (XV-XI sec.a.C.).

In  particolare i reperti in vetrina provengono dalle capanne 6, 7, 8, 9, e dai settori XVIII, XXVI e R.

Approfondimento 

Nella vetrina sono presenti sulla sinistra frammenti ceramici di grandi contenitori, come il vaso a collo, l’olla e il bacile.

Nella parte centrale è in primo piano un frammento ceramico restaurato in antico con una grappa di piombo (n. 4). I nuragici erano soliti restaurare dei vasi particolarmente elaborati come le brocchette askoidi e di grandi dimensioni come i dolii. 

Sempre al centro (nn. 24, 25) sono due frammenti pertinenti a un fornello a ferro di cavallo. Il fornello era dotato di sostegni per reggere il vaso, all’interno del fornello venivano deposte braci ardenti.

Nelle capanne solitamente si rinvengono le macine e i pestelli per la macinazione delle granaglie (nn. 18-22).

Gli utensili in osso lavorato erano di uso comune, come punteruoli e aghi (nn. 10-15), o per l’immanicatura di un altro utensile (n. 16).

Nella vita quotidiana del villaggio non mancavano i coperchi dei contenitori, come questo esemplare forato centralmente (n. 8), e le coti che servivano per affilare gli utensili (nn. 26-27).

Importante è la presenza del modello di nuraghe in calcare (n. 9), rinvenuto in un’area del villaggio, forse in una capanna “delle riunioni”.

I modelli di nuraghe sono il simbolo per eccellenza della civiltà nuragica dell’età del Bronzo finale-I fase dell’età Ferro (XI-X sec.a C.) e si rinvengono nei complessi cultuali e all’interno delle capanne “delle riunioni”  in cui venivano effettuati riti collegati alla sfera civile e religiosa.

La forma ricorda un capitello, si tratta della stilizzazione della torre troncoconica del nuraghe nella parte superiore, che rappresenta la sommità del nuraghe con grandi blocchi trapezoidali, i mensoloni, che reggevano il terrazzo con parapetto.

This showcase displays Nuragic-age artefacts found in the area surrounding the nuraghe during excavations in 1965-1966. 

The plan illustrates the excavation sectors where the artefacts came from, which are dated chronologically between the final phases of the Middle Bronze Age and the Final Bronze Age (15th-11th centuries B.C.).

In particular, the displayed artefacts come from huts 6, 7, 8, 9, and sectors XVIII, XXVI and R.

In-depth study:

In the showcase on the left, there are ceramic fragments of large containers, such as the long-necked jar, olla, and basin.

In the foreground, in the central part, there is a ceramic fragment restored in ancient times with a lead grappa (No. 4).

Nuragic people used to restore some particularly elaborate vases such as askoid jugs and large ones such as dolia.

Also, in the centre (nos. 24, 25), there are two fragments of a horseshoe-shaped stove. The stove was equipped with support brackets to hold the pot. Inside the stove, there were burning embers.

Millstones and pestles for grinding grain were usually found in the huts (nos. 18-22).

Tools made of processed bone were used in everyday life, such as awls and needles (nos. 10-15) or for handling other tools (no. 16).

In daily village life, there was no shortage of container lids, such as this centrally drilled model (No. 8), and whetstones used to sharpen tools (Nos. 26-27). 

The limestone nuraghe model (No. 9) is considered to be of significant importance. It was discovered in an area of the village, presumably in a “meeting” hut.

Nuraghe models represent the hallmark of the Nuragic civilization of the Final Bronze Age-Iron Age period (11th-10th centuries B.C.). They were found in cultic complexes and inside “meeting” huts where civil and religious-related rituals were performed.

The shape resembles a capital. It is a stylization of the truncated cone tower of the nuraghe in the upper part, representing the top of the nuraghe with large trapezoidal blocks and the corbels, which supported the terrace with parapet.

Cette vitrine présente des trouvailles de l’Âge Nuragique découvertes dans les environs du nuraghe lors des travaux de fouilles effectués en 1965-1966.

Le plan illustre les secteurs de fouille d’où proviennent les objets, qui sont datés chronologiquement entre les phases finales de l’Âge du bronze moyen et l’Âge du bronze final (15e-11e siècles av. J.-C.).

En particulier, les objets exposés proviennent des cabanes 6, 7, 8, 9 et des secteurs XVIII, XXVI et R.

Approfondissement

Dans la vitrine située à gauche, on trouve des fragments de céramique de grands récipients, tels que le vase à col long, l’olla et la bassine.

Au premier plan, dans la partie centrale, il y a un fragment de céramique restauré dans l’antiquité avec une grappe de plomb (n° 4).

Les nuragiques avaient l’habitude de restaurer certains vases particulièrement élaborés comme les cruches askoïdes et les grands vases comme les dolia.

Par ailleurs, au centre (n° 24, 25), on trouve deux fragments d’un poêle ayant la forme d’un fer à cheval. Le poêle possédait des éléments d’appui pour maintenir le vase. À l’intérieur du poêle, des braises brûlaient.

Des meules et des pilons pour moudre le grain ont été généralement trouvés dans les huttes (n° 18-22).

Des outils d’origine osseuse étaient utilisés dans la vie quotidienne, comme des poinçons et des aiguilles (n° 10-15) ou pour manipuler d’autres outils (n° 16).

Dans la vie quotidienne du village, les couvercles de récipients, comme ce modèle à perçage central (n° 8), et les pierres à aiguiser utilisées pour aiguiser les outils (n° 26-27) ne manquaient pas.

Le modèle de nuraghe en calcaire (n° 9) est considéré comme très important. Celui-ci a été découvert dans une zone du village, probablement dans une hutte de ” réunion “.

Les modèles de nuraghe représentent la principale caractéristique de la civilisation Nuragique de la période de l’Âge du Bronze final et de l’Âge du Fer (11e-10e siècles avant J.-C.). Ils ont été découverts dans des complexes cultuels et à l’intérieur de huttes “de réunion” où se déroulaient des cérémonies civiles et religieuses.

La forme évoque un chapiteau. Il s’agit d’une stylisation de la tour tronconique du nuraghe dans la partie supérieure, représentant le sommet du nuraghe avec de grands blocs trapézoïdaux et les corbeaux, qui soutenaient la terrasse avec leur parapet.